This is a really funny video. It's a music video of some sort, but I'm not sure ... Anyways, enjoy.
Here are the roughly translated lyrics (I'm not even sure if this is a song ...):
Teacher! The boys aren't listening to the bus attendants!
Teacher! The girls aren't back from shopping!
Shut up! Line up! Don't disrupt group activity!
Line up in the order "boy girl boy girl..."
Teacher! There are slightly more boys than girls!
OK! So line up in the order "boy girl boy boy girl boy girl."
"Boy girl boy girl boy boy girl?"
Wrong! Listen carefully! Make a line in this order:
Boy girl boy boy girl boy girl,
Boy girl boy boy girl boy girl,
Boy girl boy boy girl girl boy girl boy girl
Girl boy girl boy girl boy boy girl!
Leader! How should we decide the girls' seats on the bus?
Leader! Let's let the boys take their seats first!
Wait! Don't decide on your own!
Line up in the order "boy girl boy girl..."
Leader! A girl is going to arrive late!
OK! so line up in the order "boy girl boy boy girl boy girl."
"You mean, boy girl boy girl boy boy girl, right?"
No way! Listen, sit in this order!
Boy girl boy boy girl boy girl,
Boy girl boy boy girl boy girl,
Boy girl boy boy girl girl boy girl boy girl
Girl boy girl boy girl boy boy girl!
This video features characters from the anime Mobile Suit Gundam 00. There're other versions with characters from other anime, so look them up on YouTube if you want.
15 years ago
0 thought-bubbles:
Post a Comment